巨蝎之巢主要分布在虎口山脉周边的东麓研究站区域，它是游戏内狩影拾忆活动中需要收集的五种目标声骸之一。玩家可以前往虎口山脉的周边进行寻找，该区域周围设有传送点，便于快速到达并开始收集。巨蝎之巢的具体位置有明确的坐标指引。在游戏地图上，围绕东麓研究站可以找到一个能直接刷出四种声骸的地点，巨蝎之巢便是其中之一。按照地图坐标从上至下、从左至右的顺序，它与青羽鹭、通行灯偶共同分布在该区域的四个角落，玩家可以采用顺时针的方式进行系统性的收集。
玩家可以利用游戏内置的追踪功能来定位巨蝎之巢。接取狩影拾忆活动任务后，玩家可以直接点击相关相片来对目标声骸进行位置追踪，这能大大简化寻找过程。虽然因为声骸所处的地区不同，玩家可能需要在不同地图间移动，但巨蝎之巢所在的东麓研究站区域相对集中，探索起来较为方便。巨蝎之巢作为一种声骸，是游戏战斗与养成系统的一部分。玩家在击败这种怪物后可以获得对应的声骸，用以解锁和装备不同的声骸技能。
除了在狩影拾忆活动中被指定为目标，巨蝎之巢也可能作为常规的世界怪物出现在其固有的刷新区域。如果玩家在东麓研究站标记的坐标附近没有立即发现，可以在周边略作搜寻，通常就能找到它。完成巨蝎之巢的收集是达成狩影拾忆全收集的一环。该活动共需要收集五种声骸，除了巨蝎之巢，另外四种分别是青羽鹭、通行灯偶和戏猿。其中戏猿的位置在紫月榕和猢思崖之间，与其他四种声骸不在同一片区域，需要玩家单独前往寻找。
