无期迷途无尽轮回位于游戏常驻玩法无尽梦魇之中，是无尽梦魇玩法下的深度挑战模式，需完成无尽梦魇内直面梦魇前4关的挑战内容后才能解锁开启，入口与无尽梦魇主界面直接关联。
进入游戏主界面后，可在主场景中找到无尽梦魇的玩法入口，点击进入后会呈现该玩法的主界面，界面中会显示当前开启的主题与各类挑战选项，完成直面梦魇的前置关卡挑战后，界面上便会出现无尽轮回的专属入口按钮，点击即可进入该挑战模式。无尽轮回并非独立玩法，而是依托于无尽梦魇体系的进阶挑战，解锁后会一直常驻于该界面内，不会随主题轮换消失，可随时进入挑战。进入该模式后，会继承过去探索达成结局的回响进行挑战，核心目标是抵御更多怪物波次，累积梦魇积分获取结算奖励。
无尽轮回采用独特的压力机制，探索新区域、触发事件、参与战斗等举动都会改变压力值，压力值变化会带来不同的增益或减益效果，直接影响挑战难度与收益。该模式推荐选择长夜微光主题地图，此地图地形与事件分布更适配多数阵容，能降低前期探索压力。开局时建议在无名之人事件点刷新，尽量获取迪蒙、辰砂、兰利、赫斯提亚、萦萦等核心角色中的至少一位，若未刷到关键角色可重新开局，保障前期阵容强度。旧物选择优先反应核心，能大幅提升角色回能效率，其次可选择末日高塔、愚者等通用型旧物，强化护盾、输出或生存能力，同时要注意搜集梦魇钥匙，用于解锁深层区域与关键事件。
阵容搭配以叠盾输出流为最优选择，核心角色为迪蒙、辰砂、赫斯提亚与兰利，搭配辅助角色萦萦提升整体续航与输出。迪蒙作为主坦克，铭刻优先选择每十秒添加护盾的属性，配合旧物与秘纹效果持续叠加护盾量，其狂厄深化特性可将护盾转化为攻击力，实现防御与输出双重提升。辰砂负责群体回能，保障队友技能循环，赫斯提亚与兰利承担核心输出，兰利的因果律技能可高效清理低枷锁敌人，赫斯提亚能稳定持续输出。战斗时开场迪蒙与辰砂优先释放大招，辅助角色及时充能，面对首领BOSS时集中能量为兰利充能破核，后期护盾叠加成型后可稳定挂机通关。
探索过程中尽量避开前期精英遭遇战，避免神智与角色状态过度消耗，优先完成普通事件与旧物搜集，稳步提升阵容强度。压力机制中优先选择+300回能的增益效果，保障迪蒙等核心角色能量充足，秘纹选择末日高塔强化护盾属性，与反应核心旧物形成联动。梦魇积分是该模式核心奖励，累积积分可完成赛季任务，兑换禁闭者、限定勋章、意识晶核、搜索令等丰厚资源，积分越高奖励越丰厚。该模式为常驻挑战，可反复进入优化阵容与策略，不断突破更高波次获取满额奖励。
