要进入萃珏坡遗迹，首先需要将岩神像供奉至满级10级，获得9个追叙之石。这是开启遗迹的必要条件，因为遗迹入口被9根石柱封印，每根石柱都需要嵌入一个追叙之石才能解除封印。翠玦坡位于璃月碧水原区域，具体位置在渌华池左上方，可通过传送点快速抵达。到达后能在开阔地带看到排列有序的九根石柱，其中部分石柱周围有风场环绕，需要利用岩属性角色搭建平台才能接近。
收集齐追叙之石后，依次攀爬每根石柱进行互动。需石柱的互动点位置各不相同，有些位于顶部，有些则在侧面。第八根石柱周围有持续风场阻隔，建议使用岩主在附近岩石上创造岩造物作为立足点。当所有石柱都嵌入追叙之石后，遗迹大门会在中央区域开启。会获得9个精致宝箱作为阶段性奖励，内含摩拉、圣遗物等基础物资。
进入遗迹后会遭遇三波机械类敌人，包括遗迹守卫和遗迹猎者。这些敌人在血量降低到一定程度时会获得强化状态，表现为周身环绕红色光效，需优先破坏场地上出现的魔石。魔石只能用岩元素攻击摧毁，推荐携带岩属性角色快速处理。战斗空间较为狭窄，建议合理利用走位避免被围攻。击败全部敌人后，中央区域会出现珍贵宝箱和任务道具晦暗的戒指。完成遗迹探索后，可携带戒指返回璃月港找古董商人琳琅出售。
