传奇武器作为游戏内最高品质的装备，不仅拥有独特的外观设计，还具备远超普通武器的属性和特殊效果。获取传奇武器的途径主要包括BOSS掉落、特殊商人购买、任务奖励以及制作图纸合成。其中部分武器如同志的铁锤和终夜可通过特定任务或商店直接获取，而像白虎武士刀等则需要完成隐藏挑战或击败强力敌人。部分传奇武器的获取存在互斥条件，例如大木大木与藤津伪器无法在同一周目内同时获得。
传奇武器的性能差异主要体现在伤害类型、射速、弹匣容量和附加效果上。智能武器如应龙需要装备智能连接义体才能发挥追踪子弹的特性，而技术武器如阿喀琉斯则依赖充能机制实现高爆发伤害。近战类传奇武器通常附带流血、中毒等持续伤害效果，例如觉武士刀在暴击时能触发额外电击伤害。玩家需根据自身流派和战斗风格选择武器，例如潜行流派更适合搭配消音手枪死亡和税收，而正面作战则推荐使用霰弹枪力大砖飞。
游戏中的不朽武器作为传奇武器的特殊分类，具备可升级特性且拥有专属剧情背景。这类武器需要通过特定剧情节点获取，例如强尼·银手的手枪需完成插管任务线，瑞贝卡的铁胆则与边缘行者彩蛋任务相关。部分不朽武器如四季宝还会根据玩家选择改变攻击模式，从爱狗模式逐渐转变为锁头模式。在DLC区域狗镇中，玩家还能通过黑市商人购买之前错过的部分不朽武器，这为收集提供了补救机会。
制作系统是获取传奇武器的重要途径，玩家需要先收集对应图纸。图纸主要来源于据点BOSS掉落，例如沃森北区的统一手枪图纸，或隐藏于特定场景如游艇上的超式图纸。制作传奇武器需要满足相应技术属性要求，且消耗大量稀有材料。通过图纸制作的传奇武器其词条属性会随机生成，而直接获取的成品武器则拥有固定词条组合。部分词条如暴击伤害和属性异常几率对武器性能影响显著，建议通过反复制作获取最优属性。
武器的实际运用需要结合义体改装和技能专精。智能武器依赖智能连接义体提升命中率，而动能武器则可通过射弹协同处理器增强跳弹效果。近战武器与冷血专精技能联动能显著提升攻速和暴击率，技术武器则受益于工程专精的充能效率加成。在后期内容中，合理搭配武器组合至关重要，推荐远程主武器配合高爆发副武器的配置，例如狙击步枪猫又与冲锋枪电锯的组合能应对多数战斗场景。
